Washington Park, Arboretum